Ну понятно, ответ сгенерированный нейросетью. Не буду сейчас ставить под сомнение подлинность версии словаря Ожегова, выложенную в инете. Достаточно, того, что он был написан в 1949 году. В то время сотрудниками называли служащих или работников предприятия. А коллега это как раз товарищ по работе или профессии. У слова сотрудник есть схожее значение, но оно считается устаревшим, и сейчас, говоря сотрудник, обычно имеют в виду одного из работников организации. Поэтому, например, сочетание мой коллега указывает на то, что говорящий и тот, о ком он говорит, в той или иной мере на равных. А мой сотрудник чаще всего означает, что говорящий — начальник, а тот, о ком он говорит, — подчиненный. И если бы ты был в той среде, которую называешь русской, ты бы это знал. Только истинно живущий здесь, смог бы понять эту разницу в семантике выражений. Поэтому, Дринкинс, раз ты не начальник, значит херачишь скорее всего на каком нибудь древнем совдеповском заводе в соседней стране с сотрудниками по несчастью и тебе очень очень много лет))